Báo Cáo Vn-kim cho web việt có ngữ nghĩa

VN-KIM FOR VIETNAMESE SEMANTIC WEB

BẢN TÓM TẮT
​

World Wide Web đang chuyển sang một thế hệ mới là Web có ngữ nghĩa, trên đó các trang Web
không chỉ có con người mới đọc và hiểu được, mà máy tính cũng có thể hiểu và xử lý chúng tự động.
Bài báo này giới thiệu một dự án mà chúng tôi đang thực hiện nhằm xây dựng và phát triển một hệ
thống chú thích ngữ nghĩa và khai thác thông tin trên Web tiếng Việt, tên VN-KIM. Hệ thống bao gồm
một cơ sở tri thức về các thực thể có tên ở Việt Nam, như nhân vật, tổ chức, công ty, tỉnh thành, núi
non, sông ngòi, và các địa điểm đặc biệt; một thành phần chú thích ngữ nghĩa tự động; và một thành
phần truy hồi tài liệu có chú giải. Một số kết quả hiện tại của dự án cũng sẽ được trình bày.

ABSTRACT
​

World Wide Web is moving to its next generation, called Semantic Web, in which not only
humans can read and understand web pages, but computers can also understand and process them
automatically. This paper introduces a project that we are doing, in order to build and develop a
system for semantic annotation and information exploitation on Vietnamese Web, named VN-KIM. It
consists of a knowledge base about named entities in Vietnam, such as people, organizations,
companies, cities, mountains, rivers, and locations of special interest; an automatic semantic
annotation component; and an annotated document retrieval component. Current results of the project
are also presented.