Tài liệu Việt hóa phần mềm trên di động

Việt hóa phần mềm trên di động
​

II/Tổng quan
Theo mình dc biết thì Việt hóa trên di động cũng xuất hiện khá lâu rồi,có lẽ phong trào nào đó bắt đầu khi có sự xuất hiện của những dòng máy Nokia,Samsung với các hệ điều hành Symbain như s40,s60,s60 3rd,s80,s90 đi kèm là các ứng dụng nghe nhạc UltraMP3,xem video Smartmovie,rồi các tiện ích quản lí file Trong đó dòng Symbain 60 là dc sử dụng nhiều nhất với các đời máy 3230, 3650, 3660, 6260, 6600, 6630, 6670, 6680, 6681, 7650, 7610, N70, N90, N-Gage, N-Gage QD, Siemens SX1, Samsung D710, Samsung D720, Sendo X, Panasonic X800 . LCD : 174 x 132 pixels.Nếu các bạn nào đã từng cầm những con dế sử dụng các ứng dụng có giao diện tiếng Việt sẽ hẳn phải rất trầm trồ ngạc nhiên và mình cũng vậy,đặc biệt mình lại là dân trong nghề này nên càng có một cảm giác gì đó rất tò mò,khó tả,bệnh nghề nghiệp ý mà .Chính vì vậy mình quyết định đi sâu tìm hiểu về vấn đề này để xem đằng sau nó là kỹ thuật gì và nó có khác gì so với khi mình Việt hóa trên PC ko ?Về một mặt cơ bản nào đó mà nói thì Việt hóa trên di động nó cũng giống như chúng ta đi Việt hóa các ứng dụng portable trên PC vì các phần mềm trên di động chính là các soft đã dc portable và thường để dưới dạng SIS,RSC,APP,MBM ,khi cài đặt người ta chỉ việc chép nó lên thẻ nhớ,bộ nhớ của di động thôi là chương trình có thể tự động chạy rồi,công việc cài đặt rất đơn giản và chỉ có vậy. Nhưng nói thì là thế chứ bảo áp dụng nguyên kĩ thuật như Việt hóa trên PC vào thì ko phải đâu ạ ,như thế là các bạn hơi máy móc rồi .Vì một điều rất đơn giản là đó ko phải là những tệp thi hành trên W32 do đó nó hoàn toàn miễn nhiễm với những công cụ mà ta vẫn thường dùng để Việt hóa trên PC như Reshacker,Restorator,PE Explorer,Passolo những soft mà chỉ có khả năng chỉnh sửa các tệp thi hành trên W32.Với các ứng dụng trên di động ta sẽ phải làm quen với một số công cụ khác mới có thể “luộc” (Việt hóa ) dc và mình sẽ trình bày về vấn đề này ở phần tiếp theo của bài tut,mời các bạn đến với phần tiếp theo,các công cụ dùng để Việt hóa trên di động.