Luận Văn Ngôn ngữ đối thoại trong truyện kiều

Đề tài: NGÔN NGỮ ĐỐI THOẠI TRONG TRUYỆN KIỀU


Luận văn dài 106 trang
A. MỞ ĐẦU
B. NỘI DUNG CHÍNH
Chương 1: LÝ THUYẾT HỘI THOẠI
1.1 HỘI THOẠI
1.1.1. Định nghĩa
1.1.2. Nhân tố hội thoại
1.1.2.1.Nhân vật hội thoại
1.1.2.2 Hoàn cảnh hội thoại
1.1.2.3 Đề tài hội thoại
1.1.3 Phương tiện hội thoại phi ngôn ngữ
1.1.3.1 Yếu tố kèm lời
1.1.3.2 Yếu tố phi lời
1.2 CÁC VẬN ĐỘNG HỘI THOẠI
1.2.1 Sự trao lời
1.2.2 Sự đáp lời
1.2.3 Sự tương tác
1.3 CÁC QUY TẮC HỘI THOẠI
1.3.1 Quy tắc luân phiên lượt lời
1.3.2 Quy tắc cộng tác hội thoại
1.3.2.1 Phương châm về lượng
1.3.2.2 Phương châm về chất
1.3.2.3 Phương châm cách thức
1.3.2.4 Phương châm quan hệ
1.3.3 Quy tắc lịch sự trong giao tiếp
1.3.3.1 Tôn trọng thể diện người khác
cũng như tôn trọng thể diện của chính mình
1.3.3.2 Khiêm tốn
1.4 CÁC ĐƠN VỊ HỘI THOẠI
1.4.1 Cuộc thoại
1.4.2 Đoạn thọai
1.4.3 Cặp thoại
1.4.4 Hành động ngôn ngữ
1.4.4.1 Hành động tại lời trực tiếp 3
1.4.4.2 Hành động tại lời gián tiếp
Chương 2: NGÔN NGỮ ĐỐI THOẠI TRONG TRUYỆN KIỀU
2.1 VÀI NÉT VỀ NGUYỄN DU VÀ TRUYỆN KIỀU
2.1.1 Nguyễn Du
2.1.2 Truyện Kiều
2.1.2.1 Tóm tắt tác phẩm
2.1.2.2 Hệ thống nhân vậttrong Truyện Kiều
2.2 NGÔN NGỮ ĐỐI THOẠI CỦA CÁC NHÂN VẬT
TRONG TRUYỆN KIỀU
2.2.1 Bảng thống kê các cuộc thoại trong Truyện Kiều
2.2.2 Ngôn ngữ đối thoại trong Truyện Kiều
2.2.2.1 Ngôn ngữ đối thoại của các nhân vật phản diện
2.2.2.1.1 Từ ngữ xưng hô
2.2.2.1.2 Thành ngữ
2.2.2.1.3 Từ khẩu ngữ
2.2.2.2 Ngôn ngữ đối thoại của các nhân vật chính diện
2.2.2.2.1 Từ ngữ xưng hô
2.2.2.2.2 Thành ngữ
2.2.2.2.3 Từ Hán Việt – Điển tích, điển cố
2.2.3 Yếu tố kèm lời và phi lời
C. KẾT LUẬN