Tài liệu Lesson 6: Asking for the time

Tên đề tài : Lesson 6: Asking for the time


​
Nam: A David! Sao đến muộn thế? bạn mệt à?
David: Chào Nam! mình không sao. Thế bây giờ là mấy giờ rồi?
Nam: Bây giờ đã là 7 giờ 20 rồi, nhanh lên không mình muộn mất.
David: 7 giờ 30 mới vào lớp học mà.
Nam: Bạn không nhớ sao? hôm nay là thứ tư, lớp mình có buổi đi thăm quan ở Quốc Tử Giám mà.
David: À! xin lỗi mình quên mất, mình cứ nghĩ hôm nay mới là thứ ba thôi.
Nam: Tối thứ 7 tuần này bạn có rỗi không?
David: Để mình xem đã, nhưng mà có việc gì không?
Nam: Mình có 2 vé đi xem phim, mình muốn mời David đi cùng.
David: Ồ! hay quá nhỉ, nhưng mà sáng thứ 7 mình phải đi học thêm tiếng Việt, buổi chiều còn phải lên thư viện nữa.
Nam: Thế còn buổi tối?
David: Buổi tối thì mình rỗi.
Nam: Thế thì tốt rồi, 7 giờ tối thứ 7 tuần này bọn mình gặp nhau ở rạp chiếu phim Quốc Gia nhé.
David: Ừ!Thế nhé.
(see the translation)
Nam: Ah! David! Why did you come late? Are you tired?
David: Hi Nam! I am ok. What time is it now?
Nam: It is 7:20 am, be quick we will be late.
David: The lesson starts at 7:30 am.
Nam: Do you remember? Today is Wednesday, and our class are going to visit Quoc Tu Giam.
David: Ah! Sorry, I forgot, I still think today is Tuesday.
Nam: Are you free on this Saturday?
David: Let me see, but is there any thing?
Nam: I have two cinema tickets, I would like to invite you to go with me.
David: Oh! that’s great. But, on Saturday morning I have an extra-Vietnamese lesson and on the afternoon I need to go to library.
Nam: How about Saturday night?
David: I am free on Saturday night?
Nam: That’s ok, so at 7:00 this Saturday night we gather at Quoc Gia cinema
David: That’s ok.