Luận Văn Khảo sát biến thể phát âm nam bộ trong một số tiểu thuyết của hồ biểu chánh

Đề tài: KHẢO SÁT BIẾN THỂ PHÁT ÂM NAM BỘ TRONG MỘT SỐ TIỂU THUYẾT CỦA HỒ BIỂU CHÁNH


Luận văn dài 130 trang
PHẦN MỞ ĐẦU . 1
1. Lý do chọn đề tài 1
2. Lịch sử vấn đề 3
3. Mục đích, yêu cầu . 7
4. Phạm vi nghiên cứu 8
5. Phương pháp nghiên cứu . 9
PHẦN NỘI DUNG 10
Chương 1: KHÁI QUÁT VỀ ĐẶC ĐIỂM NGỮ ÂM NAM BỘ . 10
1.1. Khái niệm ngữ âm 10
1.2. Vài nét về đặc điểm ngữ âm và biến thể phát âm Nam bộ 10
1.2.1. Đặc điểm ngữ âm Nam bộ . 10
1.2.2. Đặc điểm biến thể phát âm Nam bộ 11
1.2.2.1. Khái niệm biến thể . 11
1.2.2.2. Nguyên nhân hình thành biến thể phát âm Nam bộ . 12
1.2.2.3. Đặc điểm biến thể phát âm Nam bộ 15
1.3. Vài nét dị biệt giữa ngữ âm hai miền Nam – Bắc . 17
Chương 2: VÀI NÉT VỀ CUỘC ĐỜI VÀ SỰ NGHIỆP SÁNG TÁC CỦA
HỒ BIỂU CHÁNH . 19
2.1. Cuộc đời và sự nghiệp sáng tác của Hồ Biểu Chánh . 19
2.1.1. Cuộc đời . 19
2.1.2. Sự nghiệp sáng tác 20
2.2. Vài nét về tiểu thuyết Hồ Biểu Chánh 22
2.3. Ngôn ngữ tiểu thuyết Hồ Biểu Chánh 27
Chương 3: CÁCH VẬN DỤNG BIẾN THỂ PHÁT ÂM NAM BỘ TRONG MỘT
SỐ TIỂU THUYẾT CỦA HỒ BIỂU CHÁNH 32
3.1.Một số biểu hiện của biến thể phát trong tiểu thuyết Hồ Biểu Chánh .32
3.1.1. Biến thể phụ âm đầu 33
3.1.1.1. Định nghĩa phụ âm đầu 33
3.1.1.2. Biến thể phụ âm đầu trong tiểu thuyết Hồ Biểu Chánh . 34
3.1.2. Biến thể âm đệm . 36
3.1.2.1. Định nghĩa âm đệm 36
3.1.2.2. Biến thể âm đệm trong tiểu thuyết Hồ Biểu Chánh . 37
3.1.3. Biến thể âm chính . 38
3.1.3.1. Định nghĩa âm chính 38
3.1.3.2. Biến thể âm chính trong tiểu thuyết Hồ Biểu Chánh . 38
3.1.4. Biến thể âm cuối . 45
3.1.4.1. Định nghĩa về âm cuối . 45
3.1.4.2. Biến thể âm cuối trong tiểu thuyết của Hồ Biểu Chánh 45
3.1.5. Biến thể thanh điệu . 47
3.1.5.1. Định nghĩa thanh điệu 47
3.1.5.2. Biến thể thanh điệu trong tiểu thuyết Hồ Biểu Chánh . 47
3.2. Cách vận dụng biến thể phát âm của Hồ Biểu Chánh vào sáng tác . 49
3.2.1. Ngôn ngữ của tác giả 49
3.2.1.1. Ngôn ngữ miêu tả . 49
3.2.1.2. Ngôn ngữ thuật truyện và những lời bình của tác giả 52
3.2.2. Ngôn ngữ nhân vật 53
3.3. Nhận xét về cách vận dụng biến thể phát âm Nam bộ trong một số tiểu thuyết của
Hồ Biểu Chánh . 56
3.3.1. Thành công . 56
3.3.2. Hạn chế . 60
PHẦN KẾT LUẬN 66