Báo Cáo Kéo dài số liệu dòng chảy với mô phỏng monte carlo

EXTENSION OF FLOWS SERIES DATA WITH MONTE-CARLO SIMULATION

BẢN TÓM TẮT
​

Trong tính toán thủy năng để đánh giá năng lượng trung bình nhiều năm của một hồ chứa thủy điện
đòi hỏi chuỗi dòng chảy sử dụng phải đủ dài để cho kết quả tin cậy. Tuy nhiên, trong thực tế nước ta
số liệu quan trắc khí tượng thủy văn thường thiếu, do đó vấn đề xác định chuỗi dòng chảy đủ dài trong
tính toán gặp nhiều khó khăn. Nội dung bài báo giới thiệu phương pháp mô phỏng Monte Carlo, một
trong những phương pháp có thể áp dụng để kéo dài dòng chảy. Lý thuyết sẽ được áp dụng để kéo dài
dòng chảy của các hồ chứa thủy điện Sông Bung 4 và Đại Ninh.

ABSTRACT
​

In hydropower calculation, for estimation of the weighted average energy of hydropower reservoir,
the discharge flows series usually required enough long series in order to have the more reliable
results. However, in Viet Nam the statistic sources are often not reliable. This note presents the
Monte-Carlo simulation method, that is one of the methods very often applied to extend the flows
series data. The theory are applied to Song Bung 4 and Đại Ninh hydropower plants.