Thạc Sĩ Hiện tượng biến thể thành ngữ trong Sát thủ đầu mưng mủ của họa sĩ Thành Phong

MỤC LỤC

PHẦN MỞ ĐẦU 1
1. Lý do chọn đề tài . 1
2. Lịch sử nghiên cứu vấn đề 2
3. Đối tượng nghiên cứu và phạm vi nghiên cứu . 3
3.1 Đối tượng . 3
3.2 Phạm vi nghiên cứu . 4
4. Phương pháp nghiên cứu . 4
4.1 Phương pháp khảo sát, thống kê . 4
4.2 Phương pháp so sánh, đối chiếu . 4
4.3 Phương pháp phân tích, tổng hợp . 4
5. Đóng góp của đề tài . 4
6. Cấu trúc khóa luận . 5
PHẦN NỘI DUNG 6
CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN 6
1.1 Những khái niệm chung 6
1.1.1 Thành ngữ . 6
1.1.2 Chuẩn và biến thể . 8
1.1.2.1 Chuẩn . 8
1.1.2.2 Biến thể 9
1.1.3 Tiếng lóng . 9
1.1.4 Phong cách ngôn ngữ . 11
1.2 Giới thiệu tác giả, tác phẩm 12
1.2.1 Tác giả Thành Phong 12
1.2.2 Tác phẩm “Sát thủ đầu mưng mủ” 12
1.3 Thực trạng ngôn ngữ giới trẻ hiện nay . 14
1.3.1 Ngôn ngữ nói, ngôn ngữ viết, ngôn ngữ mạng . 14
1.3.2 Cách thức ưa thích của giới trẻ 16
1.3.3 Nhận xét chung . 17 CHƯƠNG 2: KHẢO SÁT CÁC DẠNG “BIẾN THỂ” THÀNH NGỮ TRONG
“SÁT THỦ ĐẦU MƯNG MỦ” 19
2.1 Số lượng . 19
2.2 Phân loại . 22
2.2.1 Thành phần cấu tạo . 22
2.2.2 Cấu trúc . 24
2.3 Nhận xét chung 27
CHƯƠNG 3: Ý NGHĨA “BIẾN THỂ” THÀNH NGỮ CỦA GIỚI TRẺ ĐỐI VỚI
ĐỜI SỐNG TIẾNG VIỆT HIỆN ĐẠI . 29
3.1 Nội dung . 29
3.1.1 Dấu ấn xã hội đương đại dưới góc nhìn giễu nhại, hóm hỉnh 29
3.1.2 Quan niệm của giới trẻ mới mẻ, táo bạo . 36
3.1.3 Cái “Tôi” sáng tạo, phá cách của giới trẻ 41
3.2 Tác động đến diện mạo tiếng Việt hiện đại . 43
3.2.1 Tác động tích cực . 43
3.2.2 Tác động tiêu cực . 46
3.3 Quan điểm cá nhân và đề xuất 48
3.3.1 Quan điểm cá nhân . 48
3.3.2 Đề xuất 51
KẾT LUẬN 54
TÀI LIỆU THAM KHẢO CHÍNH . 56