Báo Cáo Hiện trạng và định hướng khai thác tài nguyên nước vùng hạ lưu sông sài gòn

PRESENT STATE AND PROVISION FOR WATER RESOURCES USAGE IN THE DOWNSTREAM AREA OF SAI GON RIVER

BẢN TÓM TẮT
​

Sông Sài Gòn nói riêng và hồ Dầu Tiếng nói chung ngoài nhiệm vụ cấp nước tưới cho nông nghiệp,
đẩy mặn và cải thiện môi trường phía hạ lưu còn cung cấp nước cho sinh hoạt và sản xuất. Với nhu cầu
nước của thành phố Hồ Chí Minh ngày một tăng cao, việc kiểm tra xác định ranh giới mặn trên sông Sài
Gòn nhằm bảo đảm chất lượng nguồn nước cấp đáp ứng nhu cầu của thành phố trong tương lai là điều hết
sức cần thiết. Bài báo cáo này tôi sử dụng mô hình toán thủy lực dòng chảy không ổn định 1D, kết hợp với
mô hình truyền mặn để đánh giá định lượng vấn đề nêu trên, từ đó định hướng khai thác nguồn tài nguyên
nước trên sông Sài Gòn một cách hiệu quả và bền vững.

ABSTRACT
​

The mission of Sai Gon River in specific and Dau Tieng Reservoir in general is not only to supply
irrigation water for the agriculture; to push off the saline front – line and to improve the environment in
the downstream area of Sai Gon River, but also to supply domestic and producing water. The requirement
for water supply in Ho Chi Minh city increase daily, therefore it’s necessary to determine the extend
salinity intrusion in Sai Gon River in order to assure the quality of water supply for the need of future
water in the city. In this paper, I use the 1D unstable Hydrodynamic flow model and salt transport model
to estimate the extend salinity intrusion in Sai Gon River to develop the water resources effectively and
firmly in Sai Gon River.