Tài liệu Giấc mơ Trung Hoa

Giấc mơ Trung Hoa



Việc Trung Quốc thay thế Hoa Kỳ như là cường quốc số một thế giới chỉ là vấn đề thời gian. Sau cuộc rượt đuổi về kinh tế , mối quan tâm chính của Bắc Kinh nằm ở sức mạnh chính trị . Những ai sẽ run sợ trước một Trung Quốc mới?
Trên mạng Internet ở Trung Quốc , tương lai của nhân loại đã bắt đầu: chân trời bừng sáng , bầu trời rực rỡ , những đám mây tím đen chồng chất trên một cổng đá . Lửa , cuộn trống - Trung Quốc đã sẵn sàng để chiến đấu trở lại. Một chiếc tàu vũ trụ nhịp nhàng chuyển động trong không gian nhẹ nhàng , nhạc cất lên , một dàn hợp xướng , và một giọng nam trầm gợi lên những gì mà thế giới mong đợi.
Đó là năm 2060 , khi Trung Quốc đứng đầu các quốc gia tiên tiến nhất . Nhưng 14 thanh niên nhiệt huyết, tràn đầy tức giận sục sôi , không thể quên rằng những thế lực thù địch , 200 năm trước đây, đã phá hủy cung điện Mùa hè ở Bắc Kinh, một biểu tượng cho sự đầu hàng của Trung Quốc với phương Tây và cho thế kỷ của sự sỉ nhục mà chỉ có thể kết thúc vào năm 1949 nhờ Mao và cuộc cách mạng của ông ta . Vì vậy , những nhà “báo thù” muốn trở về quá khứ , đến năm 1855 , với triều đại nhà Thanh yếu kém và bất lực.
14 “Anh hùng” sẽ dạy người dân các kiến ​​thức khoa học mới nhất và chiến đấu chống quân xâm lược nước ngoài với các vũ khí hiện đại nhất như xe tăng , trực thăng , tàu sân bay. Sau đó, giọng nam nói những lời thật sảng khoái : Một câu chuyện tuyệt vời , trong đó , dân tộc Trung Hoa sẽ tiêu diệt hết các cường quốc phương Tây, đã bắt đầu . Và như vậy Trung Quốc hoàn thành giấc mơ của mình , ít nhất là trên máy tính : lịch sử đang được viết lại . Nền văn minh rực rỡ , mạnh mẽ và đáng tự hào đã dần thoát khỏi những sự sỉ nhục .
Giant Online là một trò chơi được nhiều người Trung Quốc chơi với tình yêu tổ quốc của mình . Nhưng giấc mơ tập thể của một người khổng lồ trên thế giới , đủ mạnh mẽ để có thể hoàn toàn đặt những nỗi sỉ nhục trong quá khứ lại sau lưng , không còn chỉ sống trong thế giới ảo Internet.
Quyền lực lớn châu Á , với dân số gấp 4 lần Mỹ và 2,5 lần Liên minh châu Âu đang chuẩn bị thách thức trong thực tại những quyền bá chủ cũ của phương Tây , cũng như Hoa Kỳ, và có thể thay thế nó. Sau 30 năm hiện đại hóa theo kiểu “cách mạng” , một nửa chặng đường đã ở lại sau lưng . Hiện chỉ còn khoảng một nửa trong số 1,3 tỉ dân Trung Quốc sống ở nông thôn.
Hiện tại , phương Tây phải thừa nhận rằng , sự kháng cự của họ trước một sự tiếp cận mang tính hệ thống đang dần biến thành ảo tưởng. Chỉ trong một tầng nghĩa rất “nông” của toàn cầu hóa mà người chiến thắng lớn nhất là Trung Quốc , cũng có thể dễ dàng nhận ra đất nước này đang dần “Tây hóa” - Những Manager tại Thượng Hải không khác gì như đang ở New York, lịch lãm trong những bộ vest đen , đọc Financial Times và lái những chiếc Mercedes limousine lớn.
Trung Quốc là một sức mạnh lục địa với một lịch sử hơn 5000-năm , không bao giờ nghĩ rằng mình sẽ thực hiện những hy vọng của phương Tây . Nhà cầm quyền Cộng sản đảm bảo tính hợp pháp của mình không bằng những cuộc bầu cử dân chủ , mà bằng khả năng duy trì tốc độ tăng trưởng kinh tế . Và họ đã làm được .
Bây giờ , đất nước này đang chuẩn bị cho một bước nhảy quyết định . Khi nào Trung Quốc thay thế vị trí số một của Mỹ , đã trở thành một trò chơi phòng khách phổ biến trong kinh tế: năm 2027, theo dự đoán của ngân hàng đầu tư Goldman Sachs , ngân hàng quốc tế Standard Chartered dự đoán năm 2020, tạp chí “The Economist” còn dự đoán sớm hơn : 2019 , bắt đầu ngay trong thập kỷ này . Đã đến thời đại của hành tinh đỏ?
Một trong những sứ giả đầu tiên của phương Tây , lãnh chúa Anh George Macartney, vào năm 1793 , muốn tỏ lòng tôn kính của mình với hoàng đế Trung Quốc , đã đàm phán sáu tuần về các nghi lễ thích hợp để tiếp cận người cai trị . Phía Trung Quốc buộc họ phải tuân theo đầy đủ các nghi lễ khấu đầu : những người phương Tây phải quỳ xuống trước Thiên tử ba lần , và chín lần trán chạm đất . Tuy vậy , nhiệm vụ của họ vẫn thất bại.
Và ngày hôm nay?
Ngày nay , đám đông du khách đổ xô về Bắc Kinh để trải nghiệm sức mạnh mới của một đế chế thời Trung cổ . Chính phủ Trung Quốc đang biểu diễn cơ bắp của mình, ông Jon Huntsman , đại sứ của Washington ở Bắc Kinh , đã báo cáo về Mỹ như vậy , họ biểu diễn trong niềm kiêu ngạo và hân hoan chiến thắng . Khi những nước láng giềng của Trung Quốc phàn nàn tại cuộc họp của ASEAN mùa hè năm ngoái về thế giới quan trung tâm của Bắc Kinh , bộ trưởng Ngoại giao Dương Khiết Trì đã gay gắt: Hãy nhớ rằng tất cả sự thịnh vượng về kinh tế của các người phụ thuộc vào chúng tôi.
Để bước lên sân khấu lớn của cộng đồng quốc tế , Trung Quốc đang biến sức mạnh kinh tế thành lợi ích chính trị . “Ngoại giao nụ cười đã biến mất, theo chuyên gia về Trung Quốc người Mỹ Richard Armitage . Mỹ có thể sẽ không còn là siêu quyền lực được ưa thích duy nhất trên thế giới , Henry Kissinger , “bố già” ngoại giao Mỹ , kết luận.
Bây giờ , phương Tây cũng đã tắt ngấm nụ cười , khi họ đột nhiên nhận ra gã tay chơi toàn cầu mới nổi này đang đe dọa tự do trên thế giới như thế nào . Không bao giờ có thể quên được cảnh bất lực của Tổng thống Barack Obama tại hội nghị thượng đỉnh Copenhagen năm 2009 khi bị một thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc chỉ tay vào mặt và lên lớp bằng một giọng điệu chói tai . Các cường quốc châu Âu Pháp và Anh đã cử đại sứ của chính thức phản đối hành động này sau hội nghị.
Kể từ đó, những hành động láo xược đã lặp đi lặp lại. Tại Hội nghị LHQ về Thay đổi khí hậu tại Cancun, Trung Quốc đã một lần nữa ngăn chặn thành công nỗ lực để đạt được một thỏa thuận kế thừa Nghị định thư Kyoto. Nhưng trong khi Trung Quốc ngăn chặn một bước đột phá ở cấp độ quốc tế trong đấu tranh chống sự nóng lên toàn cầu, các nhà khoa học và các kỹ sư của họ đang nỗ lực để đi đến sản xuất công nghệ năng lượng tái tạo . Không chịu sự ràng buộc quốc tế nào , thành công là cái đích duy nhất – đó là công thức thăng thiên của Trung Quốc .
Bắc Kinh ngày càng to mồm hơn cho những lợi ích toàn cầu của mình : Biển Đông , với tất cả các hòn đảo của mình và trữ lượng dầu ước tính , mà các nước như Việt Nam và Philipines cùng tuyên bố chủ quyền , từ lâu đã được Bắc Kinh coi như của mình . Từ Sri Lanka đến Myanmar , từ Pakistan đến Hy Lạp, quốc gia mắc nợ nặng nề của EU, Trung Quốc đang xây dựng cảng các cảng biển của mình . Với Thổ Nhĩ Kỳ-thành viên NATO họ cũng đã tiến hành cuộc diễn tập quân sự đầu tiên.
Những lời đe dọa của Bắc Kinh không còn dễ dàng bị bỏ qua . Khi Trung Quốc cảnh báo về việc tham dự buổi lễ trao giải Nobel Hòa bình cho nhà bất đồng chính kiến ​​Lưu Hiểu Ba , 15 quốc gia đã “mất tích” ở Oslo , bao gồm Nga , Ả Rập Saudi và thậm chí cả Afghanistan, khách hàng của Mỹ.
Nước Cộng hòa Nhân dân đang tự giới thiệu mình vào đầu năm 2011 một cách tự tin hơn bao giờ hết : ba phần tư đầu máy DVD và TV , hai phần ba máy photocopy, giày dép, đồ chơi và lò vi sóng , một nửa số điện thoại di động và hàng dệt may của thế giới đang được sản xuất tại đây.
400 tỷ Euro , một trong những gói kích thích kinh tế lớn nhất trong lịch sử , được chính phủ thông qua cho những dự án cầu , đường và sân bay mới. Trong năm 2011 , chủ tịch nước Hồ Cẩm Đào , 68 tuổi, sẽ chỉ đạo nền kinh tế dự kiến ​ tăng trưởng chín phần trăm - một con số mà những nhà lãnh đạo phương Tây chỉ có thể mơ ước. Ngược lại, khi một thành phố lớn như Bắc Kinh công bố việc hạn chế nhập khẩu đối với xe ô tô cá nhân , kế hoạch sản xuất của nền công nghiệp ô tô Đức coi như phá sản .
“Công xưởng của thế giới” đã tích lũy được dự trữ ngoại tệ lớn nhất , hơn 2,6 nghìn tỷ USD và qua đó trở thành chủ nợ lớn nhất của Hoa Kỳ. Họ đã vượt qua Nhật Bản trong năm 2010 để trở thành quốc gia với công nghiệp lớn thứ hai thế giới và sắp sửa đoạt danh hiệu nước tiêu thụ năng lượng lớn nhất trên thế giới từ tay Hoa Kỳ.
Hơn nữa , Bắc Kinh hiện đang được coi là người chiến thắng trong cuộc khủng hoảng tài chính thế giới nổ ra vào năm 2008 ở Mỹ , khiến cho siêu cường này cùng các đồng minh châu Âu của mình đến giờ vẫn chưa hết choáng váng . 30 năm trước , nhờ Đặng Tiểu Bình , chủ nghĩa tư bản đã cứu Trung Quốc , nay , như một trò đùa mỉa mai cay đắng với Phố Wall