Sách Để hiểu 8 bộ tiểu thuyết cổ Trung Quốc - Lương Duy Thứ

ĐỂ HIỂU 8 BỘ TIỂU THUYẾT CỔ TRUNG QUỐC
Tác giả : Lương Duy Thứ.
Nxb Khoa Học Xã HộI, Nxb Cà Mau - 1990

Tám bộ tiểu thuyết cổ là :
- Tam Quốc chí.
- Thủy hử.
- Tây Du.
- Kim Bình Mai.
- Liêu Trai Chí Dị.
- Chuyện làng Nho.
- Đông Chu Liệt Quốc.
- Hồng Lâu Mộng.

được xem là những tác phẩm tiêu biểu của nền văn học cổ Trung Quốc.

Tác giả giáo sư Lương Duy Thứ, nguyên là Trưởng khoa Ngữ văn Trung Quốc Trường Đại học Khoa học xã hội và nhân văn TP Hồ Chí Minh.

Trích :

Nói đến thành tựu nổi bật của văn học cổ điển Trung Quốc người ta thường nhấn mạnh : Tản văn trước Tần, thơ Đường, từ Tống, kịch Nguyên, tiểu thuyết Minh Thanh. Quả vậy, Minh Thanh là thời đại hoàng kim của tiểu thuyết. Với các bộ Tam quốc, Thủy hử, Tây du, Liêu trai chí dị, Kim Bình Mai, Chuyện làng nho, Hồng lâu mộng tiểu thuyết chương hồi Trung Hoa đã đạt đến trình độ hoàn chỉnh, bởi vậy nó được gọi là tiểu thuyết cổ điển. Sự phồn vinh của tiểu thuyết thời này bắt nguồn sâu xa từ quá trình phát triển có đến hàng chục thế kỉ của thể loại, nhưng mảnh đất để nó đâm hoa kết trái lại là đời sống xã hội hai triều đại Minh Thanh.
.
Nhìn chung, để tiện theo dõi, căn cứ vào đề tài và chủ đề, thông thường người ta chia ra năm loại : tiểu thuyết nghĩa hiệp, tiểu thuyết thần ma, tiểu thuyết nhân tình thế thái và đoản thiên tiểu thuyết (truyện ngắn). Tiểu thuyết lịch sử lấy đề tài trong sử sách rồi "diễn nghĩa" ra. Loại này có thể lấy Tam quốc diễn nghĩa làm tác phẩm tiêu biểu. Tiểu thuyết nghĩa hiệp viết về anh hùng hảo hán trọng nghĩa khinh tài, xả thân vì nghĩa mà Thủy hử truyện là tác phẩm tiêu biểu. Tiểu thuyết thần ma lấy đề tài trong thần thoại hoặc trong truyện tôn giáo mà Tây du ký là thành công hơn cả. Tiểu thuyết nhân tình thế thái lấy đề tài trong cuộc sống đời thường, nói đến những tình cảm thông thường và những số phận của con người bình thường, chẳng phải vua chúa, thần phật hay anh hùng hảo hán xa lạ. Loại này có thể xem Hồng lâu mộngKim Bình Mai, Chuyện làng nho cũng là những tác phẩm có giá trị. Loại cuối cùng của tiểu thuyết Minh Thanh là truyện ngắn, Trung Quốc gọi là đoản thiên tiểu thuyết, có hàng ngàn tác phẩm nhưng Liêu Trai chí dị là nổi tiếng hơn cả. Dưới đây chúng ta sẽ lần lượt tìm hiểu các bộ tiểu thuyết tiêu biểu cho thành tựu của năm loại nói trên.
.
là thành tựu tiêu biểu, ngoài ra còn có
MỤC LỤC.
Lời nói đầu.
I. Thời đại hoàng kim của tiểu thuyết.
II. Tam Quốc - lá cờ đầu của tiểu thuyết lịch sử.
III. Giá trị nhận thức của Thủy Hử.
IV. Tây Du - một tác phẩm lãng mạn độc đáo.
V. Đông Chu liệt quốc - kho tàng điển cổ văn chương.
VI. Liêu trai chí dị - một cá tính sáng tạo mới mẻ.
VII. Kim Bình Mai - một tác phẩm tả chân hiện thực.
VIII. Chuyện làng nho - một tác phẩm châm biếm sâu sắc.
IX. Hồng lâu mộng - thành tựu tiêu biểu của tiểu thuyết cổ điển.
X. Mấy vấn đề thi pháp tiểu thuyết chương hồi.
Thư mục sách tham khảo.