Thạc Sĩ Contested space squatting in divided Berlin C. 1970 – C. 1990

Thảo luận trong 'THẠC SĨ - TIẾN SĨ' bắt đầu bởi Phí Lan Dương, 26/11/15.

  1. Phí Lan Dương

    Phí Lan Dương New Member
    Thành viên vàng

    Bài viết:
    18,524
    Được thích:
    18
    Điểm thành tích:
    0
    Xu:
    0Xu
    ii
     

     
    In
     Erwägung,
     daß
     da
     Häuser
     stehen
     
    während
     ihr
     uns
     ohne
     Bleibe
     laßt
     
    haben
     wir
     beschlossen,
     
    jetzt
     dort
     einzuziehen
     
    weil
     es
     uns
     in
     uns'ren
     Löchern
     nicht
     mehr
     paßt.
     

     
    -­‐
     Bertolt
     Brecht,
     Resolution
     der
     Kommunarden
      (1934)
     

     

     

     

     

     
    Wir
     brauchen
     keine
     Hausbesitzer,
     
     
    denn
     die
     Häuser
     gehören
     uns.
     
     
    Wir
     brauchen
     keine
     Fabrikbesitzer,
     
     
    die
     Fabriken
     gehören
     uns.
     

     
    -­‐
     Ton
     Steine
     Scherben,
     Die
     letzte
     Schlacht
     gewinnen
     wir
     (1972)
     

     
     iii
     

     

     

     

     

     

     

     

     
    for
     my
     mother
     and
     father
     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     
    I
     declare
     that
     this
     thesis
     is
     entirely
     my
     own
     work
     and
     that
     no
     part
     of
     
    it
      has
      previously
      been
      submitted
      for
      any
     other
     degree
     or
     
    professional
     qualification,
     nor
     has
     it
     been
     published
     in
     any
     form.
     

     

     
     
     
     
     
     
     
     
      6
     April
     2015
     

     
     iv
     
    ABSTRACT
     
    This
      thesis
      examines
      the
      history
      of
      urban
      squatting
     in
     East
     and
     West
     Berlin
     
    from
     c.
     1970
     to
     c.1990.
     
     In
     doing
     so,
     it
     explores
     the
     relationship
     between
     urban
     
    space,
     opposition
     and
     conformity,
     mainstream
     and
     alternative
     cultures,
     as
     well
     
    as
      questio ns
      of
      identity
      and
      belonging
      in
      both
      halves
     of
     the
     formerly
     divided
     
    city.
     
     During
     Berlin’s
     history
     of
     division,
     illegal
     squatting
     was
     undertaken
     by
     a
     
    diverse
     range
     of
     actors
     from
     across
     the
     period’s
     political
     and
     Cold
     War
     divides.
     
     
    The
      practice
      emerged
     in
     both
      East
      and
      West
      Berlin
      during
     the
     early
     1970s,
     
    continuing
     and
     intensifying
     during
     the
     following
     decade,
     before
     the
     traditions
     of
     
    squatting
     on
     both
     sides
     of
     the
     Berlin
     Wall
     converged
     in
     1989 -­‐90,
     as
     the
     city’s
     –
     
    and
     Germany’s
     –
     physical
     division
     was
     overc ome.
     
     Squatting,
     this
     thesis
     argues,
     
    provides
      an
      important
      yet
      little
      studied
      chapter
     in
     Berlin’s
      –
     and
      indeed
     
    Germany’s
     –
     post-­‐war
     history.
     What
     is
     more,
     it
     provides
     an
     example
     of
     the
     ways
     
    in
      which,
      during
      the
      period
      of
      Cold
      War
      division,
     Berlin’s
     and
     Ger many’s
     
    symbolic
      meaning
      was
      not
      only
      contested
     between
     East
      and
      West,
     but
     was,
     
    within
     the
     respective
     societies,
     also
     re -­‐interpreted
     from
     below.
     
     

      Drawing
     on
     a
     broad
     range
     of
     archival
     sources,
     this
     thesis
     compares
     and
     
    contrasts
     the
     experience
     of
     squatters
     o n
     both
     sides
     of
     the
     Berlin
     Wall,
     and
     the
     
    ways
     in
     which
     the
     respective
     polities
     responded
     to
     this
     phenomenon.
     
     Broadly
     
    similar
      paradigms
      of
      urban
      renewal,
      this
      thesis
      argues,
     account
     for
     not
     only
     
    parallels
     in
     the
     temporality
     but
     also
     the
     geography
     of
     squatt ing
     in
     East
     and
     West
     
    Berlin.
     
     In
     both
     Berlins,
     this
     thesis
     demonstrates,
     the
     history
     of
     squatting
     was
     
    interconnected
      with
      that
      of
      domestic
      opposition
      and
      political
     dissidence.
     
     
    Moreover,
      squatting
      contributed
      to
      the
      emergence
      of
     alternative
     urban
     
    lifestyles,
     which
     sustained
     comparable
     urban
     sub -­‐cultures
     on
     both
     sides
     of
     the
     
    Cold
      War
      divide.
     
     Perhaps
      counter-­‐intuitively,
      this
      thesis
      argues
     that,
     East
     
    Germany’s
      apparatus
      of
      control
      notwithstanding,
      the
      relationship
     between
     
    squatters
     and
     the
     authorities
     in
     the
     GDR
     was
     generally
     more
     consensual
     than
     it
     
    was
     between
     their
     counterparts
     in
     West
     Germany
     and
     West
     Berlin.
     
     The
     thesis
     
    not
      only
      points
      to
      the
      limits
      of
      the
      totalitarian
      model
     of
     interpretation
     when
     
    applied
      to
      late
      Socialist
      society
      in
      the
     GDR,
     but
     also
     questions
      the
     dominant
     
    historiographical
      trend
      of
      studying
      the
      two
      Germanys
      in
     isolation
     from
     one
     
    another.
     
     Taking
     its
     cue
     from
     a
     number
     of
     influential
     scholars,
     this
     thesis
     asserts
     
    the
      importance
      of
      incorporating
      the
      experiences
      of
     both
     East
     and
     West
     
    Germany
     into
     a
     narrative
     of
     the
     nation’s
     divided
     past.
     
     Through
     identifying
     and
     
    analysing
     the
     overarching
     variable
     of
     urban
     squatting,
     
     this
     thesis
     attempts
     to
     
    develops
      a
      perspective
      that
      regards
     the
     post -­‐war
      history
      of
      East
     and
     West
     
    Germany
     as
     part
     of
     a
     wider
     whole.
     

     
     v
     
    TABLE
     OF
     CONTENTS
     

     

     
    INTRODUCTION
     
     1
     
    CHAPTER
     1:
     BERLIN’S
     CONTESTED
     LANDSCAPE
      .
     28
     
    CHAPTER
     2:
     ‘THIS
     IS
     OUR
     HOUSE!’
     THE
     STRUGGLE
     OVER
     THE
     ‘ RAUCH-­‐HAUS’
     
     59
     
    CHAPTER
     3:
     SQUATTING
     ‘BEHIND’
     THE
     BERLIN
     WALL
     
     91
     
    CHAPTER
     4:
     ‘REHAB
     SQUATTING’
     
     133
     
    CHAPTER
     5:
     COMMUNITY
     AND
     VIOLENCE
      .
     172
     
    CHAPTER
     6:
     THE
     RISE
     AND
     FALL
     OF
     THE
     WEST
     BERLIN
     SQUATTERS’
     
     
    MOVEMENT
      .
     199
     
    CHAPTER
     7:
     SQUATTING
     AN D
     THE
     SED -­‐STATE
      .
     243
     
    CHAPTER
     8:
     ANARCHY
     IN
     THE
     EAST
     
     276
     
    CONCLUSION
     
     316
     
    BIBLIOGRAPHY
     
     325
     

     vi
     
    ABBREVIATIONS
     
    APO
      Außerparlamentarische
     Oppos ition
     (Extra-­‐Parliamentary
     
    Opposition)
     
    APOusB
      Archiv
     ‘APO
     und
     soziale
     Bewegungen’,
     Fachbereich
     Politische
     
    Wissenschaft
     der
     Freien
     Universität
     Berlin
     (Archive
     ‘APO
     and
     
    Social
     Movements’,
     Faculty
     of
     Political
     Science
     at
     the
     Free
     
    University
     of
     Berlin)
     
    BAB
      Bundesarchiv
     Berlin
     (Federal
     Archive,
     Berlin)
     
    BStU
      Bundesbeauftragten
     für
     die
     Unterlagen
     des
     
    Staatssicherheitsdienstes
     der
     ehemaligen
     Deutschen
     
    Demokratischen
     Republik
     (The
     Federal
     Commissioner
     for
     the
     
    Records
     of
     the
     State
     Security
     Service
     of
     the
     former
     German
     
    Democratic
     Republic)
     
    CDU
      Christian-­‐Democratic
     Union
     
    FDJ
      Freie
     Deutsche
     Jugend
      (Free
     German
     Youth)
     
    FRG
      Federal
     Republic
     of
     Germany
     
    FFBIZ
      Frauenforschungs-­‐,
      -­‐bildungs-­‐
     und
      -­‐informationszentrum
     e.V.
     
    (Woman’s
     research,
     education
     and
     information
     centre
     e.V.)
     
    GDR
      German
     Democratic
     Republic
     
    GSG9
      Grenzschutz
     Gruppe
     9
      (Border
     Security
     Group
     9)
     
    HAV
      Robert
     Havemann
     Gesellschaft
     e.V.
     Archiv
     der
     DDR
     Opposition
     
    IBP
      Instandbesetzer
     Post
     
    KPD
      Kommunistische
     Partei
     Deutschlands
     (Communist
     Party
     of
     
    Germany)
     
    KPD/ML
      Die
     Kommunistische
     Partei
     Deutschlands/Marxisten -­‐Leninisten
     
    (The
     Communist
     Party
     of
     Germany/Marxist -­‐Leninist)
     
    KWB
      Kommunistischer
     Bund
     Westdeutschland
     (Communist
     League
     of
     
    West
     Germany)
     
    LAB
      Landesarchiv
     Berlin
     (Berlin
     State
     Archive)
     
    MfS
      Ministerium
     für
     Staatssicherheit
     (Ministry
     for
     State
     Security)
     

      Papiertiger
     Archiv
     und
     Bibliothek
     der
     sozialen
     Bewegungen
     vii
     
    PA
      (Papertiger
     Archive
     and
     Library
     of
     Social
     Movements)
     
    RAF
      Rote
     Armee
     Fraktion
     (Red
     Army
     Faction)
     
    RTB
      Runder
     Tisch
     Berlin
     (Berlin
     Round
     Table)
     
    SAPMO
      Stiftung
     Archiv
     der
     Parteien
     und
     Massenorganisationen
     der
     DDR
     
    im
     Bundesarchiv
     (Archive
     Foundation
     of
     Parties
     and
     Mass
     
    Organizations
     of
     the
     GDR)
     
    SDS
      Sozialistische
     Deutsche
     Studentenbund
      (Socialist
     German
     Student
     
    Federation)
     
    SED
      Sozialistische
     Einheitspartei
     Deutschlands
     (Socialist
     Unity
     Party
     of
     
    Germany)
     
    SEW
      Sozialistische
     Einheitspartei
     Westberlins
     (Socialist
     Unity
     Party
     of
     
    West
     Berlin)
     
    SPD
      Sozialdemokratische
     Partei
     Deutschlands
     (Social
     Democratic
     Party
     
    of
     Germany)
     
    taz
      die
     tageszeitung
     
    VfS
     
     
     Verfassungsschutz
     (Office
     for
     the
     Protection
     oft
     the
     Constitution)

     
     
     viii
     
    ACKNOWLEDGEMENTS
     
     
    This
     research
     would
     not
     have
     been
     possible
     without
     the
      assistance
     of
     doctoral
     
    funding
     from
     the
     Arts
     and
     Humanities
     Research
     Council
     of
     the
     United
     Kingdom,
     
    in
     addition
     to
     generous
     financial
     assistance
     from
     the
     School
     of
     History,
     Classics
     
    and
     Archeology
     at
     the
     University
     of
     Edinburgh.
     

      This
      research
      was
     greatly
      assisted
      by
      the
      staff
      in
      various
     libraries
     and
     
    archives
     in
     Berlin.
     Irena
     Kukutz
     and
     Petra
     Söllner
     of
     Havemann-­‐Archiv
     der
     DDR
     
    Opposition,
      Dagmar
      Nöldge
     of
     the
      Frauenforschungs-­‐
     bildungs-­‐
     und
     -­‐
    informationszentrum
      e.
     V.,
      as
      well
      Monika
      Schmidt
     of
     Berlin’s
     Landesarchiv,
     
    Astrid
      Rose
      of
      the
      BStU,
      and
      all
      those
     who
     assisted
     me
     at
     the
      Bundesarchiv-­‐
    Berlin,
      deserve
      mention.
     
      I
      thank
      them
      not
      only
      for
     their
     professionalism
     but
     
    also
     for
     their
     patience.
     
     The
     staff
     at
     the
      Staatsbibliohtek
     zu
     Berlin ,
     as
     well
     as
     the
     
    Pablo-­‐Neruda-­‐Bibliothek,
      where
      much
      of
      the
      final
      draft
     of
     this
     thesis
     was
     
    written,
      also
      deserve
      mention.
     
      I
      am
      also
      greatly
     indebted
     to
     ‘Punx’,
     the
     
    indefatigable
      archivist
      of
     the
     Papiertiger
     –
     Archiv
      für
      sozialen
      Bewegungen
     
    Berlin.
     
     

      I
     owe
     a
     debt
     of
     gratitude
     to
     all
     those
     who
     offered
     assistance
     and
     advice
     
    over
      the
      course
      of
      this
      research.
     
      My
      thanks
      go
     out
     to
     Mark
     McLean,
     Louise
     
    Settle,
      Malcolm
      Craig,
      Marc
      Heise,
      Francis
      Houghton
     and
     all
     those
     who
     
    contributed
      to
      the
      excellent
      working
      environment
     in
     the
     School
     of
     History,
     
    Classics
      and
      Archeology’s
      postgraduate
      study
      office.
     
      I
     would
     like
     to
     thank
     
    Patrick
     Gilner
     and
     Jackob
     Warnecke,
      who
     proved
     excellent
     companions
     during
     
    my
     time
     spent
     researching
     in
     the
     archives
     in
     Berlin.
     
     I
     reserv e
     a
     special
     mention
     
    for
     my
     flatmates
     in
     Edinburgh
     and
     Berlin,
     Koosha
     Eghbal
     and
     Michele
     Giugni,
     
    both
     of
     whom
     have
     demonstrated
     to
     me
     that
     philosophy
     is
     not
     only
     an
     academic
     
    discipline
     but
     a
     way
     of
     life.
     
     
     

      Principally,
     I
     would
     like
     to
     thank
     my
     dissertation
     supervisors,
     Dr.
     Pertti
     
    Ahonen
     an d
      Professor
      Jill
      Stevenson,
      without
      whose
      assistance
     this
     project
     
    would
     have
     been
     a
     failure.
     
     I
     thank
     them
     not
     only
     for
     showing
     faith
     in
     me
     and
     
    my
     research,
     but
     also
     for
     their
     suggestions,
     their
     feedback
     and
     comments,
     and
     
    their
     advice
     throughout
     the
     durati on
     of
     my
     PhD.
     
     The
     administrative
     staff
     at
     the
     
    University
      of
      Edinburgh
      deserve
      special
      mention,
      in
      particular
     Nico
     Ovenden
     
    and
     Lindsay
     Scott.
     
      I
     would
     like
     to
     express
     my
     gratitude
     to
     Esther
     Dräger
     who
     
    assisted
     me
     with
     formatting
     the
     thesis.
     
      Lastly,
     to
     Friederike
     Mehl,
     I
     thank
     you
     
    with
     all
     my
     heart.
     
     This
     thesis
     is
     dedicated
     to
     my
     parents.
     

     1
     
    INTRODUCTION
     
    I.
     SETTING
     
    ‘Without
     Schnapps
     you’d
     freeze
     your
     arse
     off
     here’,
     said
     Johnny,
     a
     squatter
     in
     
    one
     of
     Berlin’s
     run-­‐down,
     inner -­‐city
     districts.
     
     Sporting
     a
     beard,
     shoulder -­‐long
     
    hair,
     and
     dressed
     in
     jeans
     and
     a
     Parka,
     Johnny
     had
     recently
     left
     his
     family
     home
     
    in
      the
      province s
      and
      moved
      to
      the
      metropolis
      on
      the
     Spree.
     
     After
     two
     days
     
    searching,
      he
      found
      an
      empty
     apartment
     in
     a
      Hinterhaus
     (back
      house)
     of
     a
     
    dilapidated
      tenement
      building.
     
      The
      flat
      Johnny
      occupied
     consisted
     of
     a
     room
     
    and
     kitchen,
     heated
     by
     an
     old-­‐fashioned,
     coal -­‐burning
     oven.
     
     A
     communal
     toilet,
     
    shared
     between
     four
     apartments,
     was
     located
     on
     the
     half-­‐landing
     above.
     
     The
     
    courtyard
     below
     smelled
     of
     rubbish
     and
     damp.
     
     In
     the
     stairwell,
     the
     lighting
     was
     
    out
     of
     order
     in
     all
     but
     one
     floor. 1
     

      It
      was
      the
      winter
     of
     1980 -­‐81,
      and
      in
      West
     Berlin
     the
     Instandbesetzer
     
    (rehab
     squatter)
     movement
     was
     reaching
     its
     climax.
     
     Thousands
     were
     taking
     to
     
    the
      streets
      in
      regular
      demonstrations
      against
      the
      Senate’s
     housing
     policy
     and
     
    buildings
      were
      being
      occupied
      on
      an
      almost
     daily
     basis.
     
     The
     general
     
    atmosphere
     was
     tense
     and
     polarised.
     Police
     raids
     and
     baton
     charges
     were
     being
     
    met
     with
     barricades
     and
     militant
     resistance.
     
     Those
     arrested
     were
     being
     tried
     in
     
    special
     courts,
     originally
     designed
     for
     holding
     terrorists,
     while
     the
     judiciary
     was
     
    passing
     out
     harsh
     sentences,
     in
     an
     attempt
     to
     break
     the
     squatters’
     resolve.
     
     In
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    1
     See
     Dieter
     Bub,
     ‘
     “Stern”
     Be richt’,
     reproduced
     in
      Instandbesetzer
     Post ,
     Nr.
     15,
     19.
      June
     1981.
     2
     
    the
      City
      Hall,
     new
     anti -­‐squatting
      legislation
      was
      being
      drafted,
     while
     the
     
    mainstream
     press
     was
     calling
     for
     the
     occupied
     houses
     to
     be
     cleared
     by
     force.
     

      None
     of
     this
     was
     bothering
      Johnny,
     however,
     for
     he
     had
     squatted
     in
     the
     
    district
     of
     Prenzlauer
     Berg,
     in
     East
     Berlin.
     
     The
     events
     in
     the
     western
     half
     of
     the
     
    city,
     while
     taking
     place
     only
     a
     couple
     of
     kilometres
     from
     his
     doorstep,
     belonged
     
    to
     those
     of
     a
     different
     world.
     
     His
     was
     one
     of
      several
     thousand
     apartments
     that
     
    had
      been
      illegally
      occupied
      in
      the
      eastern
      half
      of
      the
     city,
     and
     although
     West
     
    Berlin
      was
      home
      to
      one
      of
      the
      largest
      squatter
     movements
     in
     Europe,
     it
     is
     
    possible
     that
     there
     were
     just
     as
     many
     illegal
     tenants
     in
     the
     East
     Germ an
     capital
     
    at
     this
     time.
     
     Indeed,
     squatting
     in
     East
     Berlin
     seems
     to
     have
     been
     a
     remarkably
     
    straightforward
     enterprise.
     
     As
     one
     contemporary
     put
     it:
     ‘In
     an
     afternoon,
     you
     
    [could]
     find
     a
     dozen
     empty
     buildings
     in
     Prenzlauer
     Berg
     [alone]’.
     
     And
     despite
     
    the
     fac t
     that
     Johnny
     had
     moved
     into
     his
     apartment
     illegally,
     without
     the
     prior
     
    knowledge
      or
      permission
      of
      officials
      in
      the
      local
      housing
     organs,
     he
     did
     not
     
    seem
      particularly
      concerned
      about
      being
     forced
     out.
     
     ‘Biste
      erst
      mal
     drin’,
     he
     
    explained,
     ‘bleibste
      auch
     drin’. 2
     
     Still,
      the
      history
     of
     squatting
      is
      largely
     
    overlooked
     in
     the
     major
     biographies
     of
     the
     city:
     
     t he
     subject
     is
     not
     addressed
     at
     
    all
     in
     Alexandra
     Richie’s
     thousand
     page
     tome,
     Faust’s
     Metropolis,
     while
     in
     David
     
    Clay
      Large’s
      study
      of
      the
      city
     between
     Germ an
      unification
      in
     1871
     and
     
    reunification
     in
     1990,
     the
     history
     of
     squatting
     in
     West
     Berlin
     receives
     but
     the
     
    briefest
     of
     mentions,
     and
     that
     in
     East
     Berlin,
     none
     at
     all. 3
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    2
      ‘Once
     you’re
     in,
     you're
     in.’
      See
     Dieter
     Bub,
     ‘
     “Stern”
     Bericht’,
     reproduced
     in
     Instandbesetzer
     
    Post,
     Nr.
     15,
     19.
      June
     1981.
     
    3
     Alexander
     Richie,
     Faust’s
     Metropolis:
     A
     History
     of
     Berlin
      (New
     York:
     Carol
     &
     Graff,
     1998);
     David
     
    Clay
     Large,
     Berlin
     
      (New
     York:
     Basic
     Books,
     2000).
     There
     is
     a
     brief
     overview
     of
     the
     history
     of
     

     3
     

     
    II.
     OUTLINE
     AND
     CURRENT
     HISTORIOGRAPHY
     
    This
     thesis
     provides
     a
     comprehensive
     study
     of
      the
     history
     of
     urban
     squatting
     in
     
    post-­‐war
     Berlin.
     
     It
     offers
     an
     analysis
     of
     the
     parallel
     emergence
     of
     the
      practice
     of
     
    illegal
     squatting
     in
     both
     halves
     of
     the
     city
     during
     the
     1970s
     and
     80s
     before
     going
     
    on
      to
      examine
      the
      continuation
      and
      intensification
     of
      this
      phenomenon
     once
     
    Berlin’s
      physical
      division
      had
      been
     overcome.
     
     The
      thesis
      demonstrates
     that,
     
    with
     the
     possible
     exception
     of
     Amsterdam,
      no
     other
     continental
     European
     city
     
    was
     home
     to
     such
     large
     squatter
     milieus
     or
     witnessed
     such
     sustained
     squatter
     
    movements
     in
     the
     post-­‐war
     era
     as
     did
     Berlin;
     and ,
     given
     the
     city’s
     unique
     post -­‐
    war
     division,
     even
     Amsterdam’s
     history
     of
     squatting
     cannot
     claim
     a
     comparable
     
    complexity
     with
     that
     of
     Berlin’s.
     
     Squatting
     in
     Berlin
     was
     intertwined
     with
     the
     
    city’s
     history
     of
     oppos ition
     to
     post -­‐war
     urban
     planning,
     it
     played
     an
     important
     
    role
     in
     the
     evolution
     of
     Berlin’s
     post -­‐sixties
     protest
     culture,
     and
     it
     constitutes
     an
     
    important
     chapter
     in
     the
     city’s
     longer -­‐term
     history
     as
     centre
     for
     counterculture
     
    and
     alternative
     lifestyles.
     
     The
     history
     of
     squatting
     also
     provides
     an
     example
     of
     
    the
      ways
      in
      which
      East
      and
      West
      Berlin’s
      symbolic
     meaning
     was
     not
     only
     
    contested
      between
      East
      and
      West
     but
     was
     also
     re -­‐interpreted
      from
     below
     
    during
     the
     last
     two
     decades
     of
     the
     Cold
     War.
     
     
     Indeed,
     s tudying
     the
     phenomenon
     
    of
      squatting
      enables
      us
      to
      analyse
      a
      facet
      of
      Berlin’s
     turbulent
     history
     from
     a
     
    unique
     street -­‐level
     perspective.
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    squatting
     in
     West
     Berlin
     in
     Wilfried
     Rott,
     Die
     Insel:
     Eine
     Geschichte
     West -­‐Berlins
     1948 -­‐1990
     
     
    (Munich:
     C.
     H.
     Beck,
     2009).
     4
     

      Squatting,
      as
      defined
      by
      Hans
      Pruijt,
      is
      the
      occupation
     of
     a
     particular
     
    property
     –
     such
     as
     a
     residential
     apartment,
     a
     disused
     industrial
     building,
     or
     a
     
    vacant
     piece
     of
     urban
     land
     –
     ‘without
     the
     consent
     of
     the
     owner’,
     or,
     we
     might
     
    add,
     the
     relevant
     administrative
     or
     political
     authority. 4
     
      Illegality
     is
     implicit
     in
     
    this
      definition.
     
      According
      to
      the
      Oxford
      English
     Dictionary,
     to
     s quat
      is
     ‘to
     
    unlawfully
     occupy
      an
      uninhabited
      building
      or
      settle
      on
     a
     piece
     of
     land.’ 5
     
     
    Reflecting
      the
      particular
      history
      of
      squatting
      in
      (West)
     Germany,
     Switzerland
     
    and
      Austria,
      the
      German
      language
      definition
      differs
      slightly.
     
     Duden
     defines
     
    ‘Hausbesetzung’
      as:
      ‘illegally
      moving
      in
      as
      a
      group
      to
     an
     empty
     building
     or
     a
     
    building
      scheduled
      for
      demolition’. 6
     
      In
      addition,
      squatters
      in
      both
     Germanys
     
    supplied
      their
      own
      terms,
      adding
      new
      layers
      of
      meaning
     to
     describe
     this
     
    particular
     practice.
     
      In
      West
     Berlin,
     squatters
      often
      referred
      to
      themselves
     as
     
    ‘Instandbesetzer’
     (rehab
      squatters),
      and
     the
     practice
     as
     ‘instandbesetzen’
     –
     a
     
    neologism
     of
     the
     verbs
     ‘instandsetzen’
     (to
     renovate)
     and
     ‘besetzen’
     (to
     occupy).
     
     
    During
     the
     early
     1970s
     in
     Frankfurt,
     and
     again
     in
     West
     Berlin
     in
     the
     early
     1980s,
     
    a
     number
     of
     activists
     framed
     the
     squatter
     movement
     as
     the
     ‘Häuserkampf’
     –
     a
     
    term
     which
     evoked
     the
     often
     violent
     struggle
     between
     squatters
     and
     the
     state
     
    authorities
      that
      was
      a
      significant
      feature
      of
      the
     history
     of
     squatting
     in
      West
     
    Germany.
     
      Indicative
     of
     the
     more
     covert
     and
     less
     openly
     antagonistic
     nature
     of
     
    squatting
     in
     the
     GDR,
     its
     practitioners
     here
     were
     more
     inclined
     to
     use
     the
     term
     
    ‘schwarzwohnen’
     –
     one
      that
      does
      not
      lead
      readily
      to
      translation,
     but
     which
     is
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    4
     See
     Hans
     Pruijt,
     ‘The
     Logic
     of
     Urban
     Squatting’,
      International
     Journal
     of
     Urban
     and
     Regional
     
    Research
     37,
     no.
     1
     (2013),
     p.
     19.
     
     
    5
     Oxford
     Dictionary
     of
      English,
     s.v.
     ‘squat’.
     Emphasis
     added.
     
    6
     Duden
     –
     Deutsches
     Universalwörterbuch,
     7 th
     ed.,
     s.
     v.
     ‘Hausbesetz ung’.
     5
     
    redolent
      of
     ‘schwarzfahren’
     (fare
      dodging)
     or
     ‘Schwarzmarkt’
      (the
     black
     
    market).
     
      Not
      all
      GDR
      squatters
      were
      happy
      with
     this
     expression
     and
     its
     
    apolitical
     connotations,
     however. 7
     
      Indeed,
     in
     East
     Berlin,
     the
     term
     most
     often
     
    used
     was
     ‘wohnungsbesetzen’
     (apartment
     occupying),
     reflecting
     the
     fact
     that
     it
     
    was
      most
      common
      to
      occupy
      individual
      apartments,
     rather
     than
     complete
     
    buildings,
     as
     was
     the
     case
     in
     West
     Berlin. 8
     
      Occasionally,
     East
     German
     squatters
     
    borrowed
     from
     the
     West
     German
     movements,
     referring
     to
     themselves,
     too,
     a s
     
    ‘rehab
     squatters’.
     
     For
     the
     purpose
     of
     this
     dissertation,
     the
     terms
     ‘squatting’
     and
     
    ‘occupation’
     will
     be
     used
     interchangeably
     to
     encompass
     the
      practice
     in
     both
     the
     
    FRG
     and
     GDR.
     
     

      There
      has
      been
      a
      long
      history
      and
      tradition
     of
     squatting
     in
     post-­‐war
     
    Europe. 9
     
     The
     practice
     was
      already
      widespread
      in
      England
     by
     the
     1960s,
     
    particularly
      in
      London,
      while
      on
      the
      Continent,
      a
     number
     of
     countries
      –
     
    including
      the
      Netherlands,
      Switzerland,
      France,
      Italy,
     Denmark
     and
     Austria
     –
     
    witnessed
     the
     emergence
     of
     large
     and
     often
     militant
     squatter
     movements
     in
     the
     
    1970s
      and
     1980s. 10
     
     West
      Germany’s
      tradition
      of
      squatting
     dates
     back
     to
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    7
     See
     Udo
     Grashoff,
      Schwarzwohnen:
     Die
     Unterwanderung
     der
     staatlichen
     Wohnraumlenkung
     in
     
    der
     DDR
     (Göttingen:
     V&R
     Unipress,
     2011),
     pp.
     11 -­‐12.
     
    8
     Unpublished
     interview:
     Moldt,
     Dirk.
     Interview
     by
      Peter
     Mitchell .
     Berlin,
     2 nd
     September
     2013 .
     
    9
     For
     general
     overviews
     see
      Squatting
     Europe
     Kollective,
     ed.
     Squatting
     in
     Europe:
     Radical
     Spaces,
     
    Urban
     Struggles
     (New
     York:
     Autonomedia,
     2013);
     Anders
     Corr,
     No
     Trespassing!:
     Squatting,
     Rent
     
    Strikes,
     and
     Land
     Struggles
     Worldwide
     
      (Cambridge,
     MA:
     South
     End
     Press,
     1999).
     Hans
     Pruijt,
     
    ‘Okupar
     en
     Europa,’
     in
      ¿Dónde
     están
     las
     llaves?
     El
     movimiento
     okupa:
     prácticas
     y
     contextos
     
    sociales
     (Madrid:
     La
     Catarata,
     2004).
     
      See
     also
     Jan-­‐Henrik
     Friedrichs
     and
     Hanno
     Balz,
     eds.,
     ‘All
     
    We
     Ever
     Wanted ’:
     Eine
     Kulturgeschichte
     europäischer
     Protestbewegungen
     der
     1980er
     Jahre
     
    (Berlin:
     Karl
     Dietz
     Verlag,
     2012).
     
    10
     For
     the
     Dutch
     squatters,
     especiall y
     those
     in
     Amsterdam,
     see
     Lynn
     Owens,
     Cracking
     Under
     
    Pressure:
     Narrating
     the
     Decline
     of
     the
     Amsterdam
     Squatters'
     Movement
     
      (Amsterdam:
     Amsterdam
     
    University
     Press,
     2009).
     
      For
     the
     Danish
     context
     see
     Flemming
     Mikkelsen
     and
     Rene
     
    Karpantscho,
     ‘Youth
     as
     a
     Political
     Movement:
     Development
     of
     the
     Squatters'
     and
     Autonomous
     
    Movement
     in
     Copenhagen’,
     International
     Journal
     of
     Urban
     and
     Regional
     Research
     25,
     no.
     3
     
    (2002).
     
      For
     a
     comparative
     study
     of
     the
     Federal
     Republic
     of
     Germany,
     Austria
     and
     Switzerland
     

     6
     
    September
     1970,
     with
     Frankfurt,
     which
     had
     been
     one
     of
     the
     nodes
     of
     the
     West
     
    German
      ‘1968’,
      witnessing
      the
      first
      case
      of
      overt
     squatting
     in
     the
     
    Bundesrepublik.
     
     
     Buildings
     were
     occupied
     in
     other
     cities,
     such
     as
     Cologne
     and
     
    Hamburg,
     but
     the
     stronghold
     of
     the
     ‘ Häuserkampf’,
      as
      the
      Frankfurt
     squatters
     
    called
     it,
     remained
     the
     Hessian
     city.
     
     By
     1973,
     Frankfurt
     was
     home
     to
     around
     ten
     
    openly
      squatted
      tenement
      buildings,
      most
      of
      which
      were
      concentrated
     in
     the
     
    city’s
      West
     End. 11
     
      At
      the
      same
      time,
      however,
      numerous
      disused
     industrial
     
    complexes
     were
     taken
     over
     across
     the
     FRG,
     in
     large
     cities
     and
     in
     the
     provinces,
     
    in
     a
     loosely
     coordinated
     Youth
     Centre
     Movement
     that
      reached
     its
     high -­‐point
     in
     
    the
     middle
     of
     the
     decade. 12
     
     
     Following
     a
     lull
     during
     the
     second
     half
     of
     the
     1970s,
     
    a
     much
     larger
     wave
     of
     squatting
     again
     swept
     across
     the
     FRG
     during
     the
     early
     
    1980s.
     
     Over
     the
     course
     of
     1981,
     the
     year
     in
     which
     the
     number
     of
     occupa tions
     
    peaked,
     the
     Federal
     Criminal
     Police
     Office
     counted
     some
     595
     occupations
     in
     153
     
    towns
      and
      cities
      undertaken
      by
      around
      12,900
      squatters.
     
     This
     time,
     West
     
    Berlin
     served
     as
     the
     squatters’
     stronghold,
     while
     regional
     centres
     of
     the
     squatter
     
    movement
      also
     included
      Frankfurt,
      Munich,
      Hamburg,
      Cologne,
     Dusseldorf,
     
    Gottingen,
      Freiburg
      and
      Nuremberg. 13
     
      However,
      it
      was
      not
      only
     cities
     to
     the
     
    west
     of
     the
     ‘Iron
     Curtain’
     that
     witnessed
     urban
     squatting
     during
     these
     decades.
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    see
     Andreas
     Suttner,
      ‘Beton
     Brennt’:
     Hausbesetzer
     und
     Selbstverwaltung
     im
     Berlin,
     Wien
     und
     
    Zürich
     der
     80er
     
      (Vienna
     and
     Berlin:
     Lit-­‐Verlag,
     2011).
     
    11
     For
     the
     Frankfurt
     ‘Häuserkampf’
     see
     Wolfgang
     Kraushaar,
     ‘Die
     Frankfurter
     Sponti -­‐Szene:
     Eine
     
    Subkultur
     als
     politische
     Versuchungsordnung’,
      Archiv
     für
     Sozialgeschichte
     44(2004).
     
      See
     also
     
    Sven
     Reichardt,
     Authentizität
     und
     Gemeinschaft:
     linksalternatives
     Leben
     in
     den
     siebziger
     und
     
    frühen
     achtziger
     Jahren
     
      (Berlin:
     Suhrkamp,
     2014),
     pp.
     506-­‐16.
     
    12
     For
     an
     overview
     see
     Detlev
     Siegfried,
     ‘Einstürzende
     Neubauten:
     Wohngemeinschaften,
     
    Jugendzentren
     und
     private
     Präferenzen
     kommunistischer
     “Kader”
     als
     Formen
     jugendlicher
     
    Subkultur’,
     Archiv
     für
     Sozialgeschichte
     44(2004).
     
    13
     Reichardt,
     Authentizität
     und
     Gemeinschaft:
     linksalternatives
     Leben
     in
     den
     sie bziger
     und
     frühen
     
    achtziger
     Jahren ,
     p.
     502.
     It
      was,
      as
      this
      thesis
     shows,
      increasingly
     practised
      in
      the
      German
     Democratic
     
    Republic
     (GDR)
     during
     the
     1970s
     and
     1980s ,
     while
     anecdotal
     evidence
     suggests
     
    that
     squatting
     was
     undertaken
     in
     a
     number
     of
     other
     Eastern
     European
     countries
     
    at
      some
      time
      or
      another
     during
     the
     post -­‐war
      era.
     
      In
      1972
      in
     Yugoslavia,
     for
     
    instance,
     over
     one
     million
     citizens
     were
     living
     on
     illegally
     squatted
     land.
     
     In
     fact,
     
    according
     to
     one
     study,
     ‘illegal
     buildings
     constituted
     half
     of
     all
     private
     housing
     
    constructions’
     in
     Tito’s
     republic
     by
     the
     early
     1970s. 14
     
      In
      May
      1981,
     the
     West
     
    German
     Tageszeitung
     reported
      cases
      of
      squatting,
      evictions
     and
     subsequent
     
    protests
     in
     the
     Polish
     capital
     Warsaw
     and
     the
     industrial
     city
     Kattowitz. 15
     
     The
     
    history
     of
     squatting
     in
      the
     Soviet
     Union
     and
     the
     countries
     of
     the
     Eastern
     bloc
     lies
     
    beyond
     the
     scope
     of
     this
     thesis,
     though
     it
     provides
     a
     potentially
     fruitful
     area
     for
     
    future
     research.
     

      The
      historical
      literature
      on
      squatting
      in
      Berlin
      and
     indeed
     in
     Germany
     
    and
     in
     Europe
     more
     gene rally
     is
     still
     in
     its
     infancy. 16
     
      ‘Mainstream
     research’,
      as
     
    Margit
      Mayer
     argues,
     ‘has
      paid
      scarce
      attention
      to
      the
      unfolding
     of
     squatting
     
    movements,
     their
     dynamics,
     their
     differences
     [and]
     their
     transformations’. 17
     
      To
     
    be
     sure,
     the
     political
     scientists
     Ruud
     Koopmanns
     and
     Roger
     Karapin
     have
     drawn
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    14
     Boris
     Pleskovic,
     ‘Squatter
     Housing
     in
     Yugoslavia,’
     in
     Spontaneous
     Shelter:
     International
     
    Perspectives
     and
     Prospects ,
     ed.
     Carl
     V.
     Patton
     (Philadelphia:
     Temple
     University
     Press,
     1988).
     
    15
      'Hausbesetzen
     als
     Menschenrecht',
     taz,
     15.5.1981.
     
    16
     The
     most
     detailed
     study
     of
     squatting
     in
     West
     Berlin
     to
     date
     is
     provided
     by
     Andreas
     Suttner .
     
     
    Drawing
     on
     his
     doctoral
     dissertation
     at
     the
     University
     of
     Vienna,
     Suttner
     seeks
     to
     analyse
     the
     
    history
     of
     squatting
     and
     youth
     movements
     in
     West
     Berlin,
     Vienna
     and
     Zürich
     in
     the
     1980 s
     in
     
    comparative
     perspective.
     
     Suttner
     seeks
     to
     connect
     the
     youth
     revolts
     in
     these
     three
     cities
     
    through
     reference
     to
     Michel
     Foucault’s
     theories
     of
     heterotopias. Suttner,
      ‘Beton
     Brennt’:
     
    Hausbesetzer
     und
     Selbstverwaltung
     im
     Berlin,
     Wien
     und
     Zürich
     der
     80er .
     
      As
     a
     work
     of
     reference,
     
    Suttner
     has
     made
     an
     important
     contribution,
     not
     only
     to
     the
     history
     of
     squatting
     in
     West
     Berlin
     
    but
     also
     in
     Vienna
     and
     Zürich.
     
     However,
     as
     one
     reviewer
     pointedly
     puts
     it,
     ‘[a]s
     a
     critical
     
    historical
     analysis
     the
     book
     utterly
     fails’.
     
     For
     a
      critical
     review
     see
      Joachim
     C.
     Häberlen,
     ‘review
     
    of
     “Beton
     Brennt”:
     Hausbesetzer
     und
     Selbstverwaltung
     im
     Berlin,
     Wien
     und
     Zürich
     der
     80er.
     By
     
    Andreas
     Suttner.’,
      German
     History
     30,
     no.
     2
     (2012).
     
    17
     Kollective,
     Squatting
     in
     Europe:
     Radical
     Spaces,
     Urban
     Struggles ,
     p.
     7.
     
     
     
Đang tải...