Chuyên Đề Công ước lao động hàng hải

Lêi nãi ®Çu
Héi nghÞ toµn thÓ Tæ chøc Lao ®éng quèc tÕ,
C¬ quan ®iÒu hµnh Tæ chøc Lao ®éng quèc tÕ triÖu tËp kho¸ häp thø n¨m m-¬i
t- t¹i Geneva, ngµy 07 th¸ng 02 n¨m 2006,
Mong muèn x©y dùng mét v¨n kiÖn chÆt chÏ vµ duy nhÊt bao gåm tÊt c¶ c¸c
tiªu chuÈn míi nhÊt cña c¸c C«ng -íc quèc tÕ vµ c¸c KhuyÕn nghÞ vÒ lao ®éng hµng
h¶i hiÖn hµnh vµ c¸c nguyªn t¾c c¬ b¶n cña c¸c C«ng -íc lao ®éng quèc tÕ kh¸c, cô
thÓ lµ:
- C«ng -íc vÒ lao ®éng c-ìng bøc, 1930 (Sè 29);
- C«ng -íc vÒ B¶o vÖ quyÒn tæ chøc vµ Tù do cña hiÖp héi, 1948 (Sè 87);
- C«ng -íc vÒ quyÒn tæ chøc vµ th-¬ng l-îng giưa c«ng ®oµn vµ ng-êi sö
dông lao ®éng, 1949 (Sè 98);
- C«ng -íc vÒ tr¶ l-¬ng c«ng b»ng, 1951 (Sè 100);
- C«ng -íc vÒ xo¸ bá lao ®éng c-ìng bøc, 1957 (Sè 105);
- C«ng -íc vÒ ph©n biÖt ®èi xö (ViÖc lµm vµ NghÒ nghiÖp), 1958 (Sè 111);
- C«ng -íc vÒ Tuæi lao ®éng tèi thiÓu, 1973 (Sè 138);
- C«ng -íc vÒ c¸c h×nh thøc sö dông lao ®éng trÎ em kh«ng phï hîp, 1999
(Sè 182);
Dùa vµo nhiÖm vô c¬ b¶n cña Tæ chøc lµ n©ng cao c¸c ®iÒu kiÖn lµm viÖc phï
hîp,
C¨n cø Tuyªn bè ILO vÒ c¸c Nguyªn t¾c c¬ b¶n vµ quyÒn lao ®éng 1998,
Còng l-u t©m ®Õn c¸c thuyÒn viªn ®-îc b¶o vÖ theo c¸c ®iÒu kho¶n cña c¸c
v¨n kiÖn ILO kh¸c vµ cã c¸c quyÒn kh¸c ®· quy ®Þnh nh- c¸c quyÒn c¬ b¶n vµ tù do
®èi víi tÊt c¶ mäi ng-êi,
Xem xÐt r»ng c¨n cø tÝnh chÊt toµn cÇu cña ngµnh c«ng nghiÖp hµng h¶i,
thuyÒn viªn cÇn ®-îc b¶o vÖ ®Æc biÖt,
§ång thêi l-u t©m ®Õn c¸c tiªu chuÈn quèc tÕ vÒ an toµn tµu, an ninh con ng-êi
vµ qu¶n lý tµu cã chÊt l-îng cña C«ng -íc quèc tÕ vÒ an toµn sinh m¹ng con ng-êi
trªn biÓn, 1974, ®· ®-îc söa ®æi bæ sung, C«ng -íc vÒ c¸c quy t¾c quèc tÕ vÒ tr¸nh
va trªn biÓn, 1972, ®· ®-îc söa ®æi bæ sung, vµ c¸c yªu cÇu vÒ kh¶ n¨ng chuyªn m«n
vµ ®µo t¹o thuyÒn viªn cña C«ng -íc quèc tÕ vÒ Tiªu chuÈn §µo t¹o, Chøng nhËn vµ
Trùc ca cho thuyÒn viªn, 1978, ®· ®-îc söa ®æi bæ sung,
C¨n cø vµo C«ng -íc Liªn hiÖp quèc vÒ LuËt biÓn, 1982, ®Þnh ra mét khung
ph¸p lý chung, trong ®ã c¸c ho¹t ®éng trªn c¸c ®¹i d-¬ng vµ biÓn ph¶i ®-îc thùc
hiÖn vµ cã ý nghÜa quan träng chiÕn l-îc lµ c¬ së cho c¸c hµnh ®éng cña quèc gia,
khu vùc, toµn cÇu, sù hîp t¸c trong lÜnh vùc hµng h¶i vµ cÇn thiÕt ph¶i ®-îc duy tr×
thèng nhÊt, 2
C¨n cø §iÒu 94 C«ng -íc Liªn hiÖp quèc vÒ LuËt biÓn, 1982, quy ®Þnh c¸c
nhiÖm vô vµ nghÜa vô cña mét quèc gia cã tµu mang cê ®èi víi c¸c ®iÒu kiÖn lao
®éng, thuyÒn viªn vµ c¸c vÊn ®Ò x· héi trªn tµu mang cê quèc gia ®ã,
C¨n cø môc 8 ®iÒu 19 cña HiÕn ch-¬ng Tæ chøc Lao ®éng quèc tÕ, quy ®Þnh
r»ng trong mäi tr-êng hîp mäi Thµnh viªn kh«ng ®-îc th«ng qua bÊt kú C«ng -íc
hoÆc KhuyÕn nghÞ nµo b»ng Héi nghÞ hoÆc phª chuÈn bÊt kú C«ng -íc nµo mµ ®-îc
coi lµ cã t¸c ®éng ®Õn c¸c luËt, -u ®·i, tËp qu¸n hoÆc tho¶ thuËn ®¶m b¶o c¸c ®iÒu
kiÖn thuËn lîi h¬n ®èi víi ng-êi lao ®éng cã liªn quan so víi nhưng néi dung ®-îc
®-a ra trong C«ng -íc hoÆc KhuyÕn nghÞ ®ã,
X¸c ®Þnh r»ng v¨n kiÖn míi nµy ph¶i ®-îc thiÕt kÕ ®¶m b¶o sù chÊp thuËn réng
r·i giưa c¸c chÝnh phñ, chñ tµu vµ thuyÒn viªn ®· cam kÕt ®èi víi c¸c nguyªn t¾c lµm
viÖc phï hîp, vµ nã ph¶i dÔ dµng cËp nhËt vµ bæ sung nh»m triÓn khai thùc hiÖn vµ
chÕ tµi cã hiÖu qu¶,
QuyÕt ®Þnh th«ng qua mét sè ®Ò xuÊt nh»m cô thÓ ho¸ v¨n kiÖn ®ã, lµ träng
t©m duy nhÊt cña kho¸ häp nµy, vµ
§· quyÕt ®Þnh r»ng c¸c ®Ò xuÊt ®ã ph¶i ®-îc thiÕt lËp thµnh mét C«ng -íc
quèc tÕ;
Th«ng qua ngµy 23 th¸ng 2 n¨m 2006 C«ng -íc d-íi ®©y, ®-îc gäi lµ C«ng -íc Lao
®éng Hµng h¶i, 2006.