Chuyên Đề Chữa lỗi phát âm nguyên âm tiếng pháp cho sinh viên năm thứ 1 khoa ngôn ngữ và văn hoá pháp

Phần mở đầu:
I.1 Lý do chọn đề tài:
Xét trên phương diện ngữ âm, tiếng Việt và tiếng Pháp là hai ngôn ngữ có nhiều điểm khác biệt. Đây là một trong những yếu tố cản trở người Việt học tập và sử dụng tốt tiếng Pháp. Thực tế những tài liệu giúp luyện phát âm phần lớn vượt quá trình độ của người học đặc biệt là đối với những sinh viên năm thứ nhất. Xuất phát từ những lý do trên chúng tôi quyết định tiến hành nghiên cứu này trước hết nhằm tìm ra nguyên nhân của những lỗi phát âm mà sinh viên năm thứ nhất thường mắc, kế đó là đi tìm một phương pháp đơn giản mà hiệu quả để các bạn sinh viên có thể áp dụng để sửa lỗi.
I.2 Đối tượng nghiên cứu
Trong quá trình nghiên cứu chúng tôi thấy rằng những lỗi phát âm mà sinh viên năm thứ nhất mắc phải là khá đa dạng, xong trong giới hạn cho phép về thời gian cũng như năng lực cá nhân chúng tôi chỉ lựa chọn một số nguyên âm tiếng Pháp mà sinh viên thường phát âm sai làm đối tượng nghiên cứu.
I.3 Nội dung nghiên cứu
Trong khuôn khổ đề tài này, chúng tôi không có tham vọng tiến hành nghiên cứu một cách chi tiết và toàn diện về hệ thống âm vị tiếng Pháp mà chỉ đưa ra một bảng tóm tắt các nguyên âm tiếng Pháp, sau đó chỉ ra các lỗi cơ bản nhất mà sinh viên hay mắc liên quan tới nguyên âm, cuối cùng chúng tôi đưa ra một số kỹ thuật chữa các lỗi cùng một vài tập đơn giản mà các bạn sinh viên có thể áp dụng.