Luận Văn Chữ nôm nam bộ trong tác phẩm lục vân tiên của nguyễn đình chiểu

Đề tài: CHỮ NÔM NAM BỘ TRONG TÁC PHẨM LỤC VÂN TIÊN CỦA NGUYỄN ĐÌNH CHIỂU


Luận văn dài 143 trang

PH ẦN MỞ ĐẦU . 1
1.Lí do chọn đề tài 1
2.Lịch sử vấn đề . 2
3.Mục đích nghiên cứu: 4
4.Phạm vi nghiên cứu . 5
5.Phương pháp nghiên cứu . 5


PHẦN NỘI DUNG 6

Chương 1:Vài nét về Nguyễn Đình Chiểu và tác phẩm Lục Vân Tiên 6
1.1 Nguyễn Đình Chiểu cuộc đời và sự nghiệp thơ văn 6
1.1.1 Cuộc đời 6
1.1.2 Sự nghiệp văn chương của Nguyễn Đình Chiểu . 10
1.2 Tác phẩm Lục Vân Tiên 14
1.2.1 Tình hình văn bản tác phẩm Lục Vân Tiên . 14
1.2.2 Tóm tắt tác phẩm Lục Vân Tiên . 15
1.2.3 Một vài nét về nghệ thuật . 19


Chương 2:Một vài nét về chữ Nôm 21
2.1 Nguồn gốc của chữ Nôm 22
2.1.1 Một số giả thuyết về thời kỳ xuất hiện của chữ Nôm . 23
2.1.2 Một vài nhận xét về các giả thuyết trên 23
2.2 Cấu tạo của chữ Nôm . 25
2.2.1 Phân loại cấu tạo chữ Nôm theo lục thư . 25
2.2.2 Phân loại cấu tạo chữ Hán dựa theo mối tương quan 26
2.2.3 Phân loại cấu tạo chữ Nôm theo hướng ngữ âm . 27
2.2.4 Một vài nhận xét về cách phân loại . 28
2.3. Chữ Nôm Nam bộ (miền Nam) 29
2.3.1. Sơ lược về lịch sử hình thành và phát triển 29
2.3.2 Chữ Nôm Nam bộ . 31
2.4. Ưu và khuyết điểm của chữ Nôm 35
2.4.1 Ưu điểm của chữ Nôm . 35
2.4.2 Khuyết điểm của chữ Nôm 35


Chương 3:Chữ Nôm Nam bộ trong tác phẩm Lục Vân Tiên 38
3.1 Chữ Nôm Nam Bộ trong tác phẩm Lục Vân Tiên . 38
3.1.1 Sự tương đồng của chữ Nôm miền Nam . 39
3.1.1.1 Chữ Nôm mượn một phần chữ Hán (A) 39
3.1.1.2 Chữ Nôm mượn nguyên hình chữ Hán (B) . 41
3.1.1.3 Chữ Nôm Nam bộ được cấu tạo theo loại ghép (C) 53
3.1.2. Sự khác biệt (hay chính là những đặc điểm riêng) 59
3.1.2.1.Xét về tự dạng 60
3.1.2.2. Chữ Nôm miền Nam xét về âm đọc. 78
3.1.2.3. Từ địa phương Nam Bộ trong Lục Vân Tiên . 91
3.1.2.4 Sự “không nhất trí” trong cách viết chữ Nôm miền Nam. . 97
3.2. Giá trị của những chữ Nôm Nam Bộ trong tác phẩm . 99


PH ẦN KẾT LUẬN . 102
TÀI LIỆU THAM KHẢO 105