Thạc Sĩ Chẩm thảo tử của Sei Shônagon trong tùy bút cổ điển Nhật Bản

MỤC LỤC
DẪN NHẬP 1
1. Lý do chọn đề tài . 1
2. Lịch sử vấn đề 2
3. Đối tượng, phạm vi nghiên cứu 8
4. Phương pháp nghiên cứu . 9
5. Kết cấu của luận văn . 10
CHƯƠNG 1: BỐI CẢNH VĂN HỌC THỜI HEIAN VÀ THỂ LOẠI TÙY BÚT TRONG VĂN
HỌC NHẬT BẢN
11
1.1 Bối cảnh văn học thời Heian . 11
1.1.1 Lịch sử thời đại, văn hóa và tôn giáo . 11
1.1.2 Văn học nữ lưu phát triển rực rỡ . 16
1.2 Sei Shônagon và tùy bút Makura no soshi (Chẩm thảo tử) 22
1.2.1 Sei Shônagon- gương mặt nữ lưu tiêu biểu thời Heian 22
1.2.2 Makura no soshi (Chẩm thảo tử) 25 1.3 Thể loại tùy bút trong tiến trình văn học sử Nhật Bản 27
1.3.1 Thể loại tùy bút ở Trung Quốc . 27
1.3.2 Tùy bút Nhật Bản trong thế tương liên với Nhật ký 31
1.3.3 Makura no soshi (Chẩm thảo tử) trong dòng chảy văn học tùy bút Nhật Bản 38
1.3.3.1 Vấn đề xác định thể loại của “Makura no soshi” 38
1.3.3.2 Tùy bút Nhật Bản sau “Makura no soshi” . 42
CHƯƠNG 2: MAKURA NO SOSHI, THẾ GIỚI CỦA CẢM THỨC OKASHI 49
2.1 Cảm thức thẩm mỹ Okashi . 49
2.2 Makura no soshi, thế giới của cảm thức okashi 56
2.2.1 Okashi- sự thích thú trước những gì đẹp tươi, huy hoàng, thanh nhã 56
2.2.2 Okashi- sự hài hước và những tình huống buồn cười . 67
2.2.3 Okashi-cái cười bỡn cợt và giễu nhại cuộc đời 72
CHƯƠNG 3: NGHỆ THUẬT TÙY BÚT TRONG MAKURA NO SOSHI . 92
3.1 Dạng thức của đoạn trong Makura no soshi 92
3.1.1 Dạng thức nhật ký 92
3.1.2 Dạng thức bình luận 96
3.1.3 Dạng thức loại tụ 98
3.2 Bố cục và ngôn ngữ tùy bút trong Makura no soshi 104
3.2.1 Bố cục . 104 3.2.2 Ngôn ngữ tùy bút 106
3.3 Nghệ thuật miêu tả tâm lý nhân vật 108
KẾT LUẬN 117
TÀI LIỆU THAM KHẢO . 119
PHỤ LỤC . 123