Báo Cáo Cân bằng tuỳ động monorotor - active balancing of monorotor during operation

TÓM TẮT
​

Trong lãnh vực máy quay, mất cân bằng khối lượng tương quan đến rung động và tiếng ồn đáng kể cần phải giảm thiểu. Nghiên cứu này, tiếp theo sau một tóm tắt các kỹ thuật cân bằng kinh điển, đề cập cân bằng tuỳ động các monorotor. Lượng mất cân bằng được đo và khử theo thời gian thực, trong khi máy đang chạy ở trạng thái bình ổn. Phương pháp bao gồm việc tạo ra một lực khử sử dụng hai khối lượng di động, gọi là vệ tinh, được gắn chặt trên cùng một mặt phẳng và di chuyển ở cùng một bán kính đối với trục quay. Thủ tục cân bằng dựa trên phương pháp các hệ số ảnh hưởng là phương pháp được sử dụng rộng rãi trong các máy cân bằng kiểu ca-líp. Hệ thống đo lường và điều khiển đặc thù là cơ sở cho thành công của nghiên cứu này.
Thực nghiệm đầu tiên về cân bằng tuỳ động cũng được giới thiệu. Băng thử được xây dựng trên nền máy cân bằng động kiểu gối cứng HnB100 đang được thương mại hoá cũng được nghiên cứu. Kết quả chỉ ra sự rung động do mất cân bằng được giảm thiểu đáng kể.

Từ khoá: cân bằng tuỳ động, phương pháp các hệ số ảnh hưởng

ABSTRACT
​

In the field of rotating machines, mass unbalance are inherent to the considerable vibrations and noise which must be reduced. This work, which follows an overview on classical balancing techniques, concerns the active balancing of monorotors. The unbalance is detected and corrected in real time, during operation in steady state. The method consists of generating a correction force using two moving weights, namely the satellites, fixed on the same plane and moving at a constant radius of the rotation axis. The procedure of balancing is based on the influence coefficients method that is most exploited in calibrated balancing machines. Specific measurement and control systems are essential for the success of this research.
A first experiment on active balancing is also presented. The test bench is based on the hard-type balancing machine HnB100 developed and commercialized by the teamwork is also investigated. The experiments shows that the vibration due to unbalance is significantly decreased.

Keywords: active balancing, influence coefficient method