Báo Cáo Báo cáo tiếng Pháp: Découverte de certains patrimoines culturels de l'ethnie Dao Tien, au village Su

Luận văn tiếng Pháp: Découverte de certains patrimoines culturels de l'ethnie Dao Tien, au village Suoi Lin, commune de Van Ho, district de Moc Chau, province de Son La - au service du développement touristique local

Située dans la région du Nord-Ouest, la province de Son La possède la diversité culturelle des ethnies minoritaires, se traduisant par la richesse de culture populaire (danses, chants folkloriques, fêtes traditionnelles). Cette province est également dotée des vestiges historiques et des monuments d'architecture typique tels que maison centrale de Son La, centrale hydraulique de Son La. En outre, la nature lui offert un écosystème abondant avec de magnifiques paysages

Il est d'autant plus important que Son La bénéficie d'une position favorable pour organiser les circuits touristiques interrégionaux. Située au coeur de la région du Nord-Est, la province dispose des infrastructures développées de transport aérien, fluvial et routier, permettant de relier facilement les voisins (Hoa Bnh, Dien Bien, Lai Chau, Lao Cai, Yen Bai, Hanoi). Par ailleurs, elle possède un accès direct aux provinces de l'Est du Laos. Grâce à ces atouts, la province de Son La constitue une séduction particulière et surtout un point stratégique dans le Plan global de développement du tourisme national. Elle est donc inscrite tant dans le circuit régional (Hanoi - Hoa Binh - Son La - Dien Bien - Lao Cai) que dans le circuit international (Hanoi - Son La – Luangphrabang – région de l'Est de la Thailande; Son La – Lai Chau - Yunnan).

Partie 1 : GENERALITE 3
1.1 Problématique. 3
1.2 Objectif de recherche. 4
1.3 Objet de l'étude. 5
1.4 Durée et terrain d'étude. 5
1.5 Méthodologie de collecte de données. 5
1.5.1 Recherche documentaire. 5
1.5.2 Enquête de terrain. 6
1.5.3 Méthode d'enquête ethnographique. 6
1.6 Déroulement de la recherche. 6
1.6.1 Collecte des données. 6
1.6.2 Elaboration de guide de l'enquête de terrain. 7
1.6.3 Pré-enquête (enquête exploratoire) 7
1.6.4 Généralisation des enquêtes. 7
1.6.5 Analyse et traitement des données. 7
1.7 Résultats attendus. 7
1.7.1 Résultat scientifique. 7
1.7.2 Résultat socio-économique. 7
1.8 Plan de mémoire. 7

Partie II : TOURISME ET TOURISME CULTUREL 9
2.1 Tourisme. 9
2.2 Tourisme et développement socio-économique. 9
2.3 Tourisme culturel 11
2.4 Tourisme culturel, une psiste incontournable pour les pays en développement 12

Partie III : CONTEXTE GENERAL 14
3.1 Présentation de la commune de Van Ho. 14
3.1.1 Conditions géographique et naturelle. 14
3.1.2 Structure de la population. 14
3.1.3 Education. 15
3.1.4 Structure économique. 16
3.2 Présentation de l'ethnie Dao Tien, localisée à la commune de Van Ho. 16

Partie IV : PRESENTATION DES PATRIMOINES CULTURELS DE DAO A LA COMMUNE DE VAN HO 18
4.1 Art 18
4.1.1 Chansons. 18
4.1.2 Danses. 19
4.2 Métiers traditionnels. 20
4.2.1 Confection des habits traditionnels. 21
4.2.2 Travail de vannerie. 26
4.3 Croyance. 28
4.3.1 "Tet" (Fête traditionnelle des Dao) 28
4.3.2 Cérémonie de descente aux champs. 29
4.3.3 Fête de Bonne Récolte. 29
4.3.4 Cérémonie de Nouveau Riz. 29
4.3.5 Têt Thanh Minh (Fête Pure clarté ou Fête des morts) 30
4.3.6 Cérémonie d'initiation (le cap sac) 30
4.4 Coutumes. 32
4.4.1 Funérailles. 32
4.4.2 Mariage. 32
4.4.3 Adoption. 33
4.5 Alimentation. 33
4.6 Production saisonaire. 37

Partie V : PRESERVATION ET VALORISATION DES PATRIMOINES CULTURELS DE L’ETHNIE DAO TIEN : DEVELOPPEMENT DU TOURISME CULTUREL 40
5.1 Quelques recommandations pour transformer les patrimoines culturels de l’ethnie Dao Tien dans le village de Suoi Lin en produits touristiques au service de la promotion du tourisme local. 40
La première recommandation porte sur le développement des offres touristiques. 40
La deuxième recommandation concerne l’ investissement de l’infrastructure et du développement des ressources humaines. 40
La troisième recommadation concerne la diversification des produits traditionnels et des objets souvenirs. 41
La quatrième recommandation consiste à singulariser les offres de produits à la clientèle. 41
La cinquième recommandation envisage d'ériger une Maison des Cultures et de l'artisanat. 41
5.2 Implications des partenaires au service du développement touristique. 44

CONCLUSION: Perspectives du développement touristique dans le village de Suoi Lin. 46